Alors que le capitaine du pédalo France déserte tel un commandant de Concordia et que le vaillant torero s'apprête à perdre ses oreilles et la queue, voici apparaître Hamon, l'elfe de maison... prêt à toutes les traitrises et à tous les arrangements......